Témoins

Témoins

Notre site web utilise des témoins afin de nous permettre de vous fournir un meilleur service. Continuez à utiliser le site normalement si vous êtes satisfait de la navigation ou découvrez comment gérer les témoins ici.

En quoi consistent les témoins?

Les témoins sont de minuscules fichiers texte qui sont emmagasinés sur votre ordinateur lorsque vous visitez certaines pages web. Ils nous aident à améliorer notre site et à fournir un meilleur service plus personnalisé. Ils nous permettent aussi de mesurer la taille de notre audience et les habitudes de magasinage en plus de rassembler de l’information sur vos préférences (et ainsi rendre possible la personnalisation de notre site en fonction de vos intérêts personnels), accélérer vos recherches et vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site. Veuillez noter que les témoins ne peuvent pas créer de dommages à votre ordinateur. Nous n’emmagasinons pas d’information personnelle qui vous rend identifiable comme des détails de cartes de crédit dans les témoins que nous créons, mais nous utilisons de l’information cryptée prélevée à partir de vos données afin de nous permettre d’améliorer votre expérience sur le site. Nous vous rendons toute cette information accessible en raison d’une initiative visant à répondre à de récentes normes et pour vous assurer que nous sommes honnêtes et transparents lorsqu’il est question de votre confidentialité quand vous utilisez notre site web.

b. Notre politique de témoins

Afin de profiter pleinement du magasinage en ligne et des préférences personnalisées de notre site web, votre ordinateur, tablette ou téléphone intelligent doit accepter les témoins puisque nous pouvons seulement vous donner accès aux fonctions personnalisées de notre site avec leur aide. Nos témoins n’emmagasinent pas d’information à caractère identifiable comme votre nom, adresse et détails de paiement. Ils retiennent seulement la «clé» qui, lorsque vous vous identifiez, est associée avec vos informations. Toutefois, si vous préférez restreindre, bloquer ou effacer les témoins de notre site web, vous pouvez le faire dans votre navigateur. Chaque navigateur est différent alors renseignez-vous, grâce à la fonction «Aide» du menu de votre navigateur (ou directement dans le manuel de l’utilisateur de votre téléphone), sur la façon de modifier vos préférences en ce qui a trait aux témoins.

Voici une liste des principaux témoins que nous utilisons ainsi que leur fonction. Vous trouverez l’information sur les témoins de partenaires externes dans l’onglet suivant.

Nom du témoin Fonction du témoin
cpssessionid, JSESSIONID Témoins de session
AlteonP Témoin de répartition de la charge de travail
hide_cookie_ alert Enregistre l’information déterminant si vous avez supprimé la barre de témoins de votre page d’accueil
basketinfo Ce témoin contient le nombre d’items et le prix total pour l’intégration dans le site corporatif portant le même domaine.

Témoins Flash (ou objets locaux partagés):

Sur notre site, nous présentons du contenu vidéo utilisant le lecteur Adobe Flash Player. Adobe utilise des témoins Flash (aussi connus comme objets locaux partagés) afin d’aider à l’amélioration de l’expérience de l’utilisateur. Les témoins Flash sont emmagasinés sur vos appareils presque comme les témoins réguliers, mais ils sont gérés différemment par votre navigateur. Si vous souhaitez désactiver ou supprimer un témoin Flash, référez-vous aux préférences de sécurité de Adobe Flash Player. Veuillez toutefois garder en tête que si vous désactivez les témoins Flash pour notre site, vous ne pourrez plus accéder à certains types de contenu du site comme les vidéos.

Outils de partage:

Si vous avez profité de l’opportunité de partager du contenu provenant de notre site web à des amis via les réseaux sociaux comme Facebook et Twitter, il est possible que ces sites vous aient envoyé des témoins. Nous ne contrôlons pas les préférences de ces témoins alors nous vous suggérons de consulter les sites des partenaires pour plus d’information sur leurs témoins et la façon de les gérer.

Informations supplémentaires sur les témoins:

Les témoins sont de minuscules fichiers texte emmagasinés sur votre ordinateur lorsque vous visitez certaines pages web. Chez triumph.com, nous utilisons les témoins afin de garder en mémoire ce qui se trouve dans votre panier et vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site.

Si vous ne souhaitez pas activer les témoins, vous serez tout de même en mesure de naviguer sur le site et d’utiliser les fonctions de recherche. La plupart des navigateurs web permettent les témoins, mais référez-vous au guide de gestion des témoins de votre navigateur pour apprendre à les activer s’ils ne le sont pas automatiquement.

Veuillez noter que les témoins ne peuvent pas créer de dommages à votre ordinateur. Nous n’emmagasinons pas d’information à caractère identifiable comme votre nom, adresse et détails de paiement, mais nous utilisons l’information cryptée prélevée à partir de vos données afin de nous permettre d’améliorer votre expérience sur notre site. Par exemple, les témoins nous aident à identifier et résoudre des erreurs ainsi qu’à déterminer des produits complémentaires pertinents à vous montrer lorsque vous magasinez.

Nous vous rendons cette information accessible en raison d’une initiative visant à répondre à de récentes normes et pour vous assurer que nous sommes honnêtes et transparents lorsqu’il est question de votre confidentialité quand vous utilisez notre site web. Nous savons que vous vous attendez à cela de nous.

c. Témoins des partenaires

Lorsque vous visitez notre site web, vous pouvez remarquer que certains témoins ne sont pas reliés à Triumph. Si vous accédez à une page qui contient du contenu intégré, par exemple de YouTube, vous pourriez recevoir des témoins provenant de ces sites. Nous ne contrôlons pas les préférences de ces témoins alors nous vous suggérons de vérifier auprès des sites partenaires pour plus d’information sur leurs témoins et la façon de les gérer.

Voici certains des partenaires d’affaires qui pourraient vous envoyer des témoins à partir de notre site web:

Nom du partenaire Comment les témoins sont utilisés
__utma, __utmb, __utmc, __utmz Ces témoins sont créés par un site web d’analyse que nous utilisons nommé Google Analytics. Toute information qui passe par la plate-forme Google Analytics est anonyme et utilisée par nous afin de comprendre les tendances dans le comportement des visiteurs. Ceci nous aide à prendre de meilleures décisions par rapport à nos activités marketing et de gestion de notre site.
APISID, HSID, NID, PREF, SAPISID, SID, SNID, SSID Ceux-ci sont des témoins Google Maps qui permettent à Google de vous attribuer une carte facile à consulter qui vous désigne certains lieux.
 _gads, _drt_, id Ces témoins DoubleClick vous proposent des publicités plus personnalisées lorsque vous visitez différents sites web.
Facebook Si vous avez choisi d’utiliser les boutons «partager» de Facebook qui se retrouvent sur certaines pages de triumph.com, Facebook pourrait installer une partie ou la totalité de ses témoins.

GOOGLE Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse web offert par Google, Inc. («Google»). Google Analytics utilise des témoins, qui sont des fichiers texte placés dans votre ordinateur, afin d’aider à l’analyse des sites web pour comprendre comment les utilisateurs se comportent sur le site. L’information générée par le témoin à propos de votre utilisation du site web (incluant votre adresse IP) est transmise et emmagasinée par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Veuillez noter que nous utilisons Google Analytics avec l’extension «anonymizeIP()», ce qui efface une partie de votre adresse IP, empêchant ainsi votre suivi en tant qu’utilisateur individuel. Google utilise les informations recueillies pour évaluer votre utilisation du site web, compiler des rapports sur les activités du site pour les opérateurs et fournir un éventail de services reliés aux activités du site et de l’usage d’internet. Google peut aussi transférer de l’information à des partenaires externes lorsque la Loi l’exige ou lorsque des partenaires externes traitent de l’information au nom de Google. Google n’associe pas votre adresse IP avec aucune autre information détenue par Google. Vous pouvez toutefois refuser l’utilisation de témoins en choisissant les paramètres appropriés dans votre navigateur. Par contre, veuillez noter que si vous faites ce choix, il est possible que vous ne soyez pas en mesure d’utiliser complètement les fonctions de ce site web. En utilisant le site web, vous consentez au traitement de vos données par Google pour les raisons et selon le processus expliqué ci-dessus.

d. Gestion des témoins

Si les témoins ne sont pas activés sur votre ordinateur, cela signifie que votre expérience sur notre site web peut être limitée lors de la navigation et de la recherche.

e. Activer les témoins

Afin d’activer les témoins

Si vous n’êtes pas certain du type et de la version du navigateur web que vous utilisez pour accéder à Internet:

Pour les PC: cliquez sur «Aide» dans le haut de la fenêtre de votre navigateur et sélectionnez l’option «À propos»

Pour les Mac: lorsque la fenêtre du navigateur est ouverte, cliquez sur la pomme dans le menu et sélectionnez l’option «À propos de ce mac»

f. Comment vérifier si les témoins sont activés sur un PC

Google Chrome

1. Cliquez sur «Outils» dans le haut de la fenêtre de votre navigateur et sélectionnez «Options».
2. Cliquez sur l’onglet «Afficher les paramètres avancés», localisez la section «Confidentialité» et sélectionnez le bouton «Paramètres de contenu»
3. Sélectionnez l’option « Autoriser le stockage des données locales»

Internet Explorer (Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0)

1. Cliquez sur «Outils» dans le haut de la fenêtre de votre navigateur et sélectionnez «Options Internet». Cliquez ensuite sur l’onglet «Confidentialité»
2. Assurez-vous que votre niveau de confidentialité est situé à moyen ou plus bas, ce qui permettra le passage des témoins dans votre navigateur
3. Si vous positionnez le niveau de confidentialité au-delà de moyen les témoins seront bloqués

Mozilla Firefox

1. Cliquez sur «Outils» dans le haut de la fenêtre de votre navigateur et sélectionnez «Options»
2. Sélectionnez l’icône «Confidentialité»
3. Cliquez sur «Cookies» et sélectionnez «Accepter les cookies»

Safari

1. Cliquez sur l’icône «Outils» dans le haut de la fenêtre de votre navigateur et sélectionnez l’option «Préférences»
2. Cliquez sur «Sécurité», cochez l’option «Bloquer les cookies des tierces parties et des annonceurs»
3. Sauvegardez


g. Comment vérifier si les témoins sont activés sur un Mac

Microsoft Internet Explorer 5.0 sur OSX

1. Cliquez sur «Explorer» dans le haut de la fenêtre de votre navigateur et sélectionnez l’option «Préférences»
2. Descendez jusqu’à ce que vous aperceviez «Cookies» sous les Fichiers reçus
3. Sélectionnez l’option «Ne jamais demander»

Safari sur OSX

1. Cliquez sur «Safari» dans le haut de la fenêtre de votre navigateur et sélectionnez l’option «Préférences»
2. Cliquez sur «Sécurité» et ensuite «Accepter les cookies»
3. Choisissez l’option «Seulement des sites visités»

Mozilla et Netscape sur OSX

1. Cliquez sur «Mozilla» ou «Netscape» dans le haut de la fenêtre de votre navigateur et sélectionnez l’option «Préférences»
2. Descendez jusqu’à ce que vous aperceviez les cookies sous «Préférences et sécurité»
3. Sélectionnez «Activer les cookies provenant du site web seulement»

Opera

1. Cliquez sur «Menu» dans le haut de la fenêtre de votre navigateur et sélectionnez «Paramètres»
2. Ensuite, sélectionnez «Préférences» dans l’onglet «Avancé»
3. Sélectionnez l’option «Accepter les cookies

Tous les autres navigateurs

Veuillez consulter votre documentation ou les fichiers d’aide en ligne.