Sfaturi despre intretinerea materialelor, spalare, uscare si explicarea simbolurilor de pe etichete

Materiale şi întreţinere

Întreţinere

Spălare manuală

Spălare la maşină

Detergent

Balsam

Uscare

Lenjeria de damă

Costume de baie

Ecologie



Spălarea manuală - îndreptăţită sau nu?

Sfaturi importante pentru spălarea automată:

Proporţia corectă este cheia succesului!

Cum se foloseşte corect balsamul?

Informaţii importante despre uscare:

Întreţinerea lenjeriei de damă

Viaţă lungă cu întreţinere adecvată

Ecologia - încă de actualitate?

Fibrele sensibile au nevoie de o îngrijire specială. Veţi afla aici câteva informaţii utile cu privire la spălarea şi îngrijirea acestora! Alegeţi unul dintre domeniile alăturate sau daţi un clic pe simbolul de îngrijire.

Simbolul de spălarea manuală înseamnă: acest articol conţine fibre care nu rezistă mult timp spălării automate. De exemplu, în cazul unei compoziţii speciale a materialului cu fibre sensibile sau o prelucrare deosebită, cum ar fi armătura din sutien. Aceste elemente metalice sunt supuse unor solicitări prea mari în timpul spălării automate, se pot deforma sau pot ieşi din sutien. În unele cazuri mai grave pot provoca defecţiuni la maşina de spălat.

Temperaturi de spălare Nu se va depăşi temperatura de spălare indicată în simbolul vasului de spălare. Datorită generaţiilor noi de detergenţi cu o capacitate îmbunătăţită de spălare, pot fi evitate deseori temperaturi ridicate de spălare. 95 °C Se utilizează în cazul unor materiale textile care trebuie sterilizate, de ex. pentru rufele din spitale. 60 °C Preponderent în cazul rufelor albe şi celor colorate extrem de murdare. Noua generaţie de detergenţi devine la 60 °C la fel de activă cum erau detergenţii mai vechi la 95 °C. 40 °C Pentru toate materialele textile colorate, sau normal murdare. Sunt protejate materialele, culorile şi mai ales, mediul înconjurător. Colorarea din greşeală a rufelor Pericolul de a colora îmbrăcămintea - mai ales cea albă - poate fi redus considerabil, dacă respectaţi următoarele: Nu spălaţi niciodată textilele albe împreună cu cele colorate sau în culori pastelate. După spălarea unor rufe care se decolorează extrem de mult - de regulă celor noi - porniţi maşina pe un program scurt de clătire. Sunt eliminate astfel resturile de coloranţi rămase în tamburul maşinii. Curăţaţi periodic filtrul de scame, deoarece acolo sunt reţinute scamele şi resturile de coloranţi. Astfel, evitaţi pătrunderea resturilor de coloranţi la următoarea spălare. Materiale textile închise la culoare Datorită prelucrării lor, materialele textile închise la culoare conţin deseori excedent de culoare. Pentru a-l înlătura, se recomandă spălarea manuală a articolului respectiv înainte de prima purtare.

Sub- sau supradozare: dacă se foloseşte prea puţin sau prea mult detergent, materialele textile pot fi afectate. Cantitatea detergentului folosit este în funcţie de gradul de murdărire şi de cel de duritate a apei. Indicaţii cu privire la cantitatea necesară se regăsesc pe orice ambalaj al detergenţilor

Balsamul conferă materialelor textile un tuşeu moale, alunecos. Pot apare însă efecte negative, dacă nu este utilizat când trebuie. De ex., balsamul provoacă desprinderea firelor de Elastan din materialul articolelor de lenjerie, ca de ex. Bodywear. Astfel, puterea de modelare a materialelor scade. Folosind balsamul în cazul unor materiale sintetice fără elastan (de ex. furouri, jupe), acestea îşi pierd încărcătura electrostatică.

Articolele marca Triumph pot fi uscate în cele mai multe cazuri în uscătorul de rufe. Dar prin acest lucru materialele şi culorile sunt supuse unor solicitări suplimentare. Uzura acestora este mai rapidă decât în cazul uscării rufelor din in. Şi să nu uităm: uscarea pe sfoară înseamnă economisirea energiei şi protejarea mediului înconjurător.

Respectaţi indicaţiile de pe etichete. Textilele albe se spală cu detergent automat/universal (se vor respecta cantităţile de dozare indicate de producător). Textilele colorate se spală cu detergent pentru rufe fine sau colorate (se vor respecta cantităţile de dozare indicate de producător). Începând de la gradul 2 de duritate a apei, se recomandă folosirea unui dedurizator, care împiedică depunerile de calcar iar rufele nu vor căpăta un aspect gri. Textilele cu aplicaţii din dantelă necesită o îngrijire deosebită. Evitaţi întinderea exagerată a acestora la îmbrăcare / dezbrăcare. Este de preferat să nu utilizaţi vreun balsam. Acesta poate provoca desprinderea firelor de elastan din material. Respectaţi următoarele indicaţii de spălare pentru evitarea unor colorări accidentale: Nu spălaţi niciodată textilele albe împreună cu cele colorate (nici cu cele în culori pastelate). Curăţaţi periodic filtrul de scame, deoarece se pot desprinde resturi de coloranţi din scame şi pot colora rufele albe la următoarea spălare. Înainte de spălarea rufelor albe (în cazul spălării anterioare a unor rufe colorate), porniţi maşina pe un program scurt de clătire. Sunt eliminate astfel resturile de coloranţi rămase în tamburul maşinii. Sutienele cu armătură vor fi spălate numai manual. Astfel, evitaţi deformarea, ruperea sau ieşirea din material a armăturilor. În cazul spălării manuale, dizolvaţi mai întâi detergentul în apă, apoi introduceţi rufele. Durata spălării nu trebuie să depăşească 5 minute. Textilele care conţin elastan sunt sensibile la grăsimea pielii şi la transpiraţie. Din acest motiv, lenjeria intimă ar trebui spălată după fiecare purtare.

Materialele articolelor de baie sunt supuse unor solicitări extrem de mari. Resturile de transpiraţie, produsele cosmetice, uleiurile pentru protejarea pielii şi clorul din bazinele acoperite provoacă o îmbătrânire prematură a acestora. Spălarea lor după fiecare folosire prelungeşte longevitatea acestor articole. Se recomandă folosirea unui detergent automat/universal pentru articolele albe de baie (se vor respecta cantităţile de dozare indicate de producător). un detergent pentru rufe colorate. Articolele colorate de baie se vor spăla mai degrabă cu un detergent pentru rufe fine sau colorate (se vor respecta cantităţile de dozare indicate de producător). Vă rugăm să respectaţi indicaţiile suplimentare de pe etichete. Spălaţi împreună numai rufe de culoare asemănătoare. Înainte de spălarea rufelor albe (în cazul spălării anterioare a unor rufe colorate), porniţi maşina pe un program scurt de clătire. Sunt eliminate astfel resturile de coloranţi rămase în tamburul maşinii. Se recomandă spălarea manuală a costumelor de baie cu armătură sau cu căptuşeală din vatelină. În cazul spălării manuale, dizolvaţi mai întâi detergentul în apă, apoi introduceţi rufele. Durata spălării nu trebuie să depăşească 5 minute. Textilele care conţin elastan sunt sensibile la grăsimea pielii, uleiuri pentru protejarea pielii, produse cosmetice, clor şi minerale din bazinele acoperite. Din acest motiv, spălaţi articolele de baie după fiecare utilizare sau măcar clătiţi-le. Articolele de baie nu se vor usca în uscătorul de rufe.

Fiecare dintre noi poate contribui substanţial la protejarea mediului înconjurător printr-o atitudine corectă cu privire la spălarea rufelor. Se recomandă respectarea următoarelor indicaţii: Dozarea detergentului se va face în funcţie de gradul de duritate a apei şi de cel de murdărire. Se recomandă mai degrabă uscarea pe sfoară decât utilizarea uscătorului de rufe. Umpleţi maşina la capacitatea ei. Datorită noilor detergenţi mult mai activi sunt suficiente temperaturi joase de spălare pentru a obţine rufe curate.

Acest produs nu se va spăla în maşina de spălat. Nu se va depăşi temperatura indicată pe simbolul de spălare manuală. Veţi regăsi alte informaţii utile la capitolul "Spălare automată".

Acest produs poate fi spălat folosind programul "Rufe delicate" al maşinii de spălat. Nu se va depăşi temperatura indicată pe simbolul de spălare manuală. Veţi regăsi alte informaţii utile la capitolul "Spălare automată".

Acest produs se va spăla numai manual. Veţi regăsi alte informaţii utile la capitolul "Spălare manuală".

Acest produs poate fi călcat. Numărul de puncte pe fierul de călcat indică reglarea şi temperatura maximă cu care poate fi călcat. Un punct înseamnă 100°C, 2 puncte înseamnă 150°C, 3 puncte înseamnă 200°C.

Acest produs nu se va călca.

Acest articol poate fi curăţat chimic. Literele din interiorul cercului indică substanţele de curăţare care pot fi utilizate.

Acest produs nu se va curăţa chimic.

Acest produs nu se va spăla cu clor.

Acest produs poate fi uscat în uscătorul de rufe. Punctele indică solicitarea termică la care poate fi supus produsul. Un punct înseamnă o solicitare termică redusă, 2 puncte înseamnă una normală. Veţi regăsi alte informaţii utile la capitolul "Uscător de rufe".

Acest produs nu se va usca în uscătorul de rufe. Veţi regăsi alte informaţii utile la capitolul "Uscător de rufe".

+
inapoi