Triumph i Norge støtter kulturelle verdier

www browser 2
Pressemelding Oslo, 23. september 2008 Triumph i Norge støtter kulturelle verdier og rettigheter for lønnmottakere Den europeiske grasrotsorganisasjonen The Clean Clothes Campaign (CCC) presenterer i disse dager to thailandske representanter fra Triumph-fabrikken i Thailand i Oslo. De skal bl.a. snakke om ytringsfrihet. Triumph i Norge understreker at bedriften selvfølgelig støtter opp om ytringsfrihet, men at den aktuelle saken handler om de kulturelle verdiene i Thailand og rettigheter for lønnmottakere – og ikke om ytringsfrihet. Saken kort fortalt: Triumph Internationals tillitskvinne i fagforeningen Thailand Labour Union, Kotchadej, hadde i et nasjonalt tv-program på seg en t-skjorte som uttrykte sterk kritikk mot den lovgivning som beskytter det thailandske monarkiet. CCC hevder feilaktig at medarbeideren er oppsagt, fordi hun har hatt på seg en t-skjorte med politiske budskap. Det er ikke tilfellet. Oppsigelsen skyldes den skade som bedriften har blitt påført som følge av at Kotchadej fremstod med et privat budskap på nasjonalt tv og der ble presentert som tillitskvinne i Triumph International. Oppsigelsen var godkjent av den thailandske arbeidsretts domstol. Respekt for monarkiet er en grunnleggende verdi i den thailandske kultur, og den oppsagte medarbeiderens handlinger har krenket mange thailendere. CCC forsøker nå å presse Triumph til å ignorere Thailands demokratiske lovgivning og kulturelle verdisett, noe som kan føre til at Triumph påføres ytterligere skader. Som ved at thailandske representanter nå inviteres til Oslo. Triumph i Norge forholder seg rolig til saken. – Jeg har den dypeste respekt, forståelse og tro på ytringsfriheten. Det er en av de viktigste verdiene i demokratiske samfunn over hele verden. Denne saken handler imidlertid ikke om Triumph International har respektert ytringsfriheten eller ikke. Det handler om å ha respekt for verdiene i det landet og det samfunnet som Triumph har aktiviteter i. I Thailand er det stor respekt for monarkiet, sier Roar Myklebust, General Manager Sales & Marketing for Triumph i Norden, og fortsetter: – Det er ikke snakk om at Triumph Internationals thailandske datterselskap har begrenset ytringsfriheten for en nå tidligere medarbeider. Kotchadej er oppsagt på grunn av den skade som hun har pådratt Triumph. Etter en avgjørelse fra Thailands arbeidsmarkedsdomstol er Kotchadej nå oppsagt. Hun har rett til å forsette å føre saken sin i det thailandske rettsystemet og hun har sammen med fagforeningen som representerer Triumphs arbeidere i Thailand, inngått en avtale med Triumph International om at hennes sak utelukkende kan avgjøres av domstolen. Alle parter er enige om å respektere domstolens avgjørelser. Senest har retten akseptert Kotchadejs begjæring om å anke saken i en beslutning truffet den 23. september 2008. På nåværende tidspunkt vet ikke Triumph hva CCCs interesse i denne saken er. Det eksisterer ikke på dette tidspunktet noen form for uoverensstemmelser mellom Triumph og fagforeningen i Thailand. Både Kotchadej og fagforeningen har akseptert at saken må finne en løsning i retten. Alle parter har akseptert rettens godkjenning av Kotchadejs ankesak. Triumph antar derfor at CCC handlinger utelukkende har som mål å promotere organisasjonen og ikke er et ønske om å gå i mot en allerede inngått avtale. En slik handling ville ikke bare påvirke Triumph og deres medarbeidere, men ville også uttrykke respektløshet for en nasjons kulturelle verdier og for fagforeningens evne til å håndtere forhold som angår deres medlemmer. CCC har anklaget Triumph for å ha misbrukt det thailandske rettssystemet. Denne alvorlige anklagen er helt uten grunnlag og skader ikke bare Triumphs renommé, men viser også en mangel på respekt for domstolen i Thailand og setter spørsmålstegn ved domstolens integritet.

Tilbake