Accessibility
Skip to Content

ランジェリーデザインコンテスト『Triumph Inspiration Award 2009』世界大会優勝作品決定

感性豊かな新しい才能を発掘・育成する世界規模でのランジェリーデザインコンテスト

トリンプ・インスピレーション・アワード
「Triumph Inspiration Award 2009」世界大会 in ミラノ開催
優勝作品はイギリス代表の『ODETTE AND ODILE(オデットとオディール)』


トリンプ・インターナショナルは、2009年9月23日(水)[現地:ミラノ]に「Triumph Inspiration Award(トリンプ・インスピレーション・アワード)2009」世界大会を、イタリア・ミラノ「Triennale di Milano Design Museum(トリエンナーレ デ・ミラノ デザイン ミュージアム)」にて開催。栄えある優勝作品に、イギリス代表の作品『ODETTE AND ODILE (オデットとオディール)』(バレエ【白鳥の湖】より)が選ばれました。


「Triumph Inspiration Award」は、若手デザイナーの育成と、世界中の新たな才能の発掘を目的として、トリンプ・インターナショナルが2008年より世界規模で開催するランジェリーデザインコンテストです。各国を代表するデザイン系大学・専門学校の学生を対象とし、本年は世界28の国と地域が参加。日本からは、有名デザイナーを多数輩出し革新的なデザインで知られる文化服装学院の学生から応募を募り、計740点にのぼる応募作品の中から、選出された黒巣幸乃(くろす・さちの)さん(アパレルデザイン科3年)の作品『芽が出るインナー』が代表として参加しました。今回は惜しくも入賞をのがしたものの、黒巣さんは「これほど多くの国の方々の中に混じって、自分の作品を表現できたことは、非常にいい経験になりました。リハーサルでは作品のタイツが破れてしまったり、ヘアメイクにトラブルが発生したりと不安要素もありましたが、なんとか乗り越え、本番では満足のいく表現ができました。受賞はできませんでしたが、今回の結果には納得しています。この経験を今後の自分の作品に反映していきたいと思います。」と今後の意欲を語ってくれました。


優勝作品『ODETTE AND ODILE(オデットとオディール)』は、非常に斬新なデザインで、クリエイティビティにあふれ、且つファッショナブルであるところが高く評価され、今回の受賞となりました。なお、この優勝作品は、2010年に商品化され、日本をはじめ世界中のトリンプショップにて限定発売される予定です。

 【入賞作品】 
 
優勝:
(デザイナー)JAMES NOLAN
(国名)イギリス
(作品名)『ODETTE AND ODILE
           (オデットとオディール)』
           (バレエ【白鳥の湖】より)

2位:
(デザイナー)KATINKA POOLE
(国名)オーストラリア
(作品名)『HARBOUR MIRAGE
(シドニーのオペラハウス)』

3位:
(デザイナー)SHANI ELKIN
(国名)イスラエル
(作品名)『JERUSALEM(エルサレム)』

 
優勝作品の『ODETTE AND ODILE(オデットとオディール)』


■世界の新たな才能を発掘・育成する「Triumph Inspiration Award(トリンプ・インスピレーション・アワード)」

昨年より開催している『Triumph Inspiration Award』は、120年以上にわたり、世界各国にエレガントでファッショナブルな下着を提供してきたトリンプ・インターナショナルが主催するグローバルなランジェリーデザインコンテストです。第2回目となる本年のテーマは“Icons (アイコン)”。「誰か」や「何か」を象徴する“アイコン”はファッションやアートなど、あらゆる分野で使われています。限りないインスピレーションと創造性の源である“アイコン”は、斬新であると同時に、感動を与え、他の何ものにも変えがたい唯一のもの。この“アイコン”をランジェリーにおいても具現化し、革新的であると同時に感動を与え、ユニークなものとして表現することがテーマです。トリンプでは本プロジェクトを通じて、若手デザイナーの育成と、世界中の新たな才能の発掘を目指しています。
世界大会でのグランプリ作品には賞金が授与されるほか、トリンプグローバルプロダクトデザインチームのサポートにより商品化され、限定商品として世界中のトリンプショップにて販売されます。


【「Triumph Inspiration Award 2009」世界大会 開催概要】

主 催
トリンプ・インターナショナル
日 時
2009年9月23日(水) 20:30~21:30(現地時間)
会 場
イタリア・ミラノ「Triennale di Milano Design Museum」
優勝賞品
①賞金 15,000ユーロ(2位 10,000ユーロ、3位 5,000ユーロ)
②作品の商品化 *2010年に限定商品として世界中のトリンプショップにて販売 *商品化実施時の知的所有権譲渡料は賞金に含む
審査員
ヒラリー・スワンク(女優)、フランカ・ソッツァーニ(VOGUEイタリア編集長)、 キキ(モデル)、ジョバンニ・ガステル(写真家)他2名
審査基準
①新しさ/創造性 ②個性/ユニークさ ③コンセプト ④美的感覚 ⑤クオリティ ⑥ショーでのプレゼンテーション力
大会URL
http://www.triumph-inspiration-award.com

 

(写真左)
3位
SHANI ELKIN(イスラエル)
『JERUSALEM』
(写真中央)
2位:
KATINKA POOLE(オーストラリア)
『HARBOUR MIRAGE』
(写真右)
優勝:
JAMES NOLAN(イギリス)
『ODETTE AND ODILE』

Content navigation

Site-Info